La page Web de la famille Vincentienne internationale:

International Miraculous Medal Logo
Télécharger ce document en Microsoft Word.
Orlando Escobar, C.M.

Brève présentation du site

"La finalité principale de cette page est le service des pauvres. Ayant ceci en mémoire, j'espère qu'elle pourra être un instrument de communication accessible pour échanger des informations sur notre vie et les travaux réalisés dans les divers continents, pour soumettre des outils de formation à nos membres, pour canaliser nos énergies vers des projets communs et pour aider à ce que la voix des pauvres soi entendue clairement et rapidement."


C'est avec ces paroles prononcées il y a presque deux ans pour l'inauguration de www.famvin.org que notre Supérieur Général indiqua la route à suivre pour la mise en place de ce site de la Famille Vincentienne Internationale sur Internet.

Ultérieurement le P. Maloney a marqué avec insistance quelques défis pour ce site et les autres sites de la Famille Vincentienne Internationale :

- Connaître le public qui visite nos sites Internet,
- Etre simple dans la présentation des contenus,
- Rendre les sites attractifs pour les jeunes,
- Les rendre si intéressants qu'ils soient visités quotidiennement,
- Les utiliser comme moyens de recherche de l'unité dans la diversité dans la Famille Vincentienne,
- Et surtout mettre à profit deux objectifs primordiaux
- Le service des pauvres,
- Et la formation des membres de la Famille Vincentienne.


Actuellement www.famvin.org est proposé en cinq langues : anglais, français, espagnol, italien et portugais. Les deux dernières langues se développent spécialement depuis le premier atelier sur la page web, du 6 au 8 août 2001 à New York. L'objectif poursuivi par l'augmentation du nombre de langues est d'atteindre chaque fois un public plus nombreux, car la Famille Vincentienne est disséminée aux quatre points cardinaux. L'impulsion de la dernière assemblée générale de la Congrégation de la Mission (1998) a été déterminante pour le développement de notre site web, il a été conduit ici même, via Ezzio, par l'insistance du Supérieur Général qui, avec une conviction profonde, a offert des idées pour rendre intéressant notre site, il y a consacré un missionnaire à temps complet ; le P.John FREUND, comme "webmaster". Il faut aussi noter la collaboration dans ce nouveau ministère d'autres missionnaires et de quelques laïcs pour le suivi du site dans les diverses langues.

Je vais vous montrer brièvement les principales sections de www.famvin.org

- Le portail, avec le lien aux diverses langues du site
- Dans la partie centrale apparaissent les dernières nouvelles du site dans chaque langue. Ces nouvelles peuvent être différentes parce que leur publication dépend du responsable de chacune d'elles
- Sur la gauche apparaissent les diverses sections du site. Nous pouvons faire ressortir

"Nouveaux visiteurs" qui contient une explication de l'objectif du site et de son schéma.
"Branches de la Famille Vincentienne", avec le lien à chacune d'elles
"Archives par thèmes", avec le matériel déjà publié
"Presse mondiale" avec des adresses de journaux du monde entier selon le continent.
"Questions fréquentes et observations" avec les réponses. Les deux questions plus utiles sont : "Comment je peux envoyer ce l'information à ce site ? et comment je peux communiquer des coordonnées ?"

La version anglaise de www.famvin.org a été visité plus de 132000 fois cette année, jusqu'au mois d'août. Les autre versions, dans la mesure où elles mettent à jour leurs matériaux sont visitées plus fréquemment. Vous pouvez trouver dans www.famvin.org les nouvelles de la Famille Vincentienne et de pauvres, des articles de formation, des nouvelles de l'Eglise initiatives qui en beaucoup de lieux sont réalisées par la Famille Vincentienne en faveur des pauvres, etc.

Dans cette brève présentation je vous invite à quatre choses :

1) Envoyer à www.famvin.org l'information, dans l'une des cinq langues du site, qui de son Association peut être intéressante pour tous : nouvelles, expériences apostoliques, réflexions mariales ou d'autre type,etc…
2) A donner ses coordonnées à www.famvin.org dans ses pages locales pour que tous aient accès à cette abondante et intéressante information.


3) A se mettre en contact avec les chargés de chaque page pour donner votre opinions ou vos suggestions sur le site web (généralement dans le bas de la page il suffit de cliquer l'adresse qui s'y trouve pour envoyer un courrier électronique). Nous pouvons aussi profiter ce ces coordonnées qui proposent d'envoyer des commentaires sur les diverses informations.


4) A mettre directement l'information correctement formatée, de sorte que les responsables de cette page puissent économiser le temps et la mettre plus rapidement sur le site web.

Dans notre page Web, parmi tant d'informations, vous pourrez retrouver :

- Le projet de la Famille Vincentienne : "la mondialisation de la charité : la lutte contre la faim"
http://www.famvin.org/hunger/fightagainsthunger_files/frame.asp (anglais)
http://www.famvin/secretariadojmv.org/proyecto_hambre/espanol/introduccion.asp (espagnol)

- Quelques projets de promotion de l'Association Internationale des Charités (A.I.C.)
http://www.famvin.org/aic/index.aspl (espagnol)

- Nouvelles de la Congrégation de la Mission
http://nuncia.cs.depaul.edu/2144FRAout.asp (français)

- Relations avec certaines œuvres et provinces de Filles de la Charité dans le monde
http://www.famvin.org/es/hcddoc.php (espagnol)

- Brèves biographies et images des saints de la Famille Vincentienne
http://www.geocities.com/Athens/Ithaca/8081/ (italien)

- - Le riche matériel de formation de la Jeunesse Mariale Vincentienne lors de sa première assemblée générale
http://www/secretraiadojmv.org/inter/roma/asamblea/idioma_portug_as.asp (portugais)

- La nouvelle page internet de la Société de Saint Vincent de Paul
http://www.ozanet.org/english/index.asp (anglais)

- Une brève histoire de l'Association de la Médaille Miraculeuse
http://www.famvin.org/en/mirned.php (anglais)

- - Des détails sur la mission à Nacala (Mozambique) de MISEVI (les Missionnaires Laïcs Vincentiens).
http://www.misevi.org/exp_mis/expmis.asp (espagnol)

- L'identité des Religieux de Saint Vincent de Paul
http://www.famvin.org/en/rsvp.php (français)

- Articles de formation pour la Famille Vincentienne
http://www.famvin.org/es/sextions.php?op=listarticles&secid=1 (espagnol)

- Matériel intéressant d'images vincentiennes
http://www.famvin.org/con99/html/gallerys.aspl (anglais)


Tout cela au moyen de la page www.famvin.org

Finalement, je veux mettre en valeur tous les efforts qui ces derniers mois ont été accomplis pour atteindre les objectifs signalés en améliorant la présentation de ce site, en impliquant un nombre plus grand de personnes qui puissent envoyer ou publier du matériel intéressant la Famille Vincentienne, en organisant des réunions et des rencontres pour améliorer la coopération et la participation des diverses branches dans le développement de cette page et en faisant en sorte qu'un plus grand nombre de personnes participent à ce travail en offrant à tous un matériel de formation et d'information qui augmente notre esprit de Famille et nous aide à être davantage sensible aux cris des pauvres, à l'exemple de saint Vincent.

Traduction : Bernard Massarini, c.m.

Retour vers le haut.


Votre opinion concernant ce site est tres importante pour nous. Si vous avez des suggestions, commentaires ou des questions envoyez un e mail ammwebmaster2 à amm point org.